Datenschutz

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der DSGVO ist:

2. Das Wichtigste in Kürze

• Kein Tracking, keine Analyse-Tools, keine Werbung, keine Cookies für Besucher.
• Schriftarten und YouTube-Vorschaubilder werden von meinem eigenen Server geladen, nicht von Google.
• YouTube wird erst geladen, wenn Sie ein YouTube-Video aktiv starten.
• Die Zahlen auf dieser Seite (Aufrufe, Nutzer, Umsatz, Suchklicks) sind zusammengefasste Werte meiner Projekte. Dabei werden keine Daten über Sie verarbeitet.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Vercel Inc. (USA) gehostet. Beim Aufruf jeder Seite verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Website auszuliefern und vor Angriffen zu schützen.

Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionierenden Webauftritt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO); zusätzlich gelten EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Die Logdaten werden von Vercel nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Die Verbindung ist per TLS verschlüsselt.

4. Videos und Bilder im Growth-Log

Selbst hochgeladene Videos und Bilder liegen bei Supabase, Inc. (Speicherort: EU (Frankfurt)). Ihr Browser lädt sie direkt von dort; dabei erhält Supabase Ihre IP-Adresse und die oben genannten technischen Daten. Ein Video wird erst vollständig geladen, wenn Sie es abspielen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mit Supabase besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung inklusive EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) für mögliche Übermittlungen in Drittländer.

5. YouTube-Videos

Einige Videos sind bei YouTube gespeichert (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Bis Sie auf „Abspielen“ klicken, zeigt diese Seite nur ein Vorschaubild, das über meinen eigenen Server geladen wird. Es wird dabei keine Verbindung zu YouTube hergestellt.

Erst wenn Sie ein YouTube-Video starten, wird der Player im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) geladen. Dann erhält Google Ihre IP-Adresse und technische Daten und kann Cookies oder ähnliche Technologien auf Ihrem Gerät speichern. Sind Sie bei Google angemeldet, kann Google den Aufruf Ihrem Konto zuordnen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können sie jederzeit für die Zukunft widerrufen, indem Sie keine weiteren Videos starten und die Cookies in Ihrem Browser löschen. Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Details: policies.google.com/privacy.

6. Schriftarten

Die Schriftarten sind lokal auf dem Server dieser Website gespeichert. Es wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.

7. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihre Adresse und Ihre Nachricht, um zu antworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um einen Auftrag oder dessen Anbahnung geht, sonst mein berechtigtes Interesse an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). E-Mails werden über meinen E-Mail-Anbieter empfangen und gespeichert. Ich lösche sie, wenn die Anfrage erledigt ist, außer gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. 6 Jahre für Geschäftsbriefe nach § 257 HGB, § 147 AO) verlangen etwas anderes.

8. Cookies

Für Besucher setzt diese Website keine Cookies. Nur der nicht öffentliche Verwaltungsbereich verwendet ein technisch notwendiges Anmelde-Cookie für den Betreiber (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Zu YouTube siehe Abschnitt 5.

9. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO) und Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
• Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Verarbeite ich Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Schreiben Sie dazu einfach an faris.p@icloud.com.

Sie sind nicht verpflichtet, mir personenbezogene Daten bereitzustellen. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling findet nicht statt.

Stand: 8. November 2026

English translation. The German text is binding.

1. Controller

The controller responsible for data processing on this website under the GDPR is:

2. The short version

• No tracking, no analytics tools, no ads, no cookies for visitors.
• Fonts and YouTube preview images are served from my own server, not from Google.
• YouTube only loads when you actively start a YouTube video.
• The numbers on this site (views, users, revenue, search clicks) are aggregated totals of my projects. No data about you is processed for them.

3. Hosting and server log files

This website is hosted by Vercel Inc. (USA). Each page request makes Vercel process technically necessary data: IP address, date and time, page requested, referrer URL, browser and operating system. This is needed to deliver the website and protect it against attacks.

The legal basis is my legitimate interest in a secure, working website (Art. 6(1)(f) GDPR). A data processing agreement with Vercel is in place (Art. 28 GDPR). Vercel is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework (Art. 45 GDPR); EU Standard Contractual Clauses also apply (Art. 46 GDPR). Vercel deletes log data automatically after a short time. The connection is TLS-encrypted.

4. Videos and images in the growth log

Self-uploaded videos and images are stored with Supabase, Inc. (storage location: EU (Frankfurt)). Your browser loads them directly from there, so Supabase receives your IP address and the technical data above. A video only loads fully once you play it. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. A data processing agreement with Supabase is in place, including EU Standard Contractual Clauses (Art. 46 GDPR) for any transfers to third countries.

5. YouTube videos

Some videos are hosted on YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). Until you press play, this page only shows a preview image served from my own server. No connection to YouTube is made.

Only when you start a YouTube video is the player loaded in privacy-enhanced mode (youtube-nocookie.com). Google then receives your IP address and technical data and may store cookies or similar technologies on your device. If you are signed in to Google, Google may link the view to your account. The legal basis is your consent given by the click (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG). You can withdraw it at any time for the future by not starting further videos and deleting the cookies in your browser. Google is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework. Details: policies.google.com/privacy.

6. Fonts

Fonts are stored locally on this website's server. No connection to Google Fonts or any other font provider is made.

7. Contact by email

If you email me, I process your address and message to reply. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where it concerns a project or its preparation, otherwise my legitimate interest in replying (Art. 6(1)(f) GDPR). Emails are received and stored by my email provider. I delete them once the request is settled, unless statutory retention periods (e.g. 6 years for business letters under § 257 HGB, § 147 AO) require otherwise.

8. Cookies

This website sets no cookies for visitors. Only the non-public admin area uses a strictly necessary login cookie for the site operator (§ 25(2) no. 2 TDDDG). For YouTube, see section 5.

9. Your rights

You have the right at any time to:

• access the data stored about you (Art. 15 GDPR)
• rectification (Art. 16 GDPR) and erasure (Art. 17 GDPR)
• restriction of processing (Art. 18 GDPR)
• data portability (Art. 20 GDPR)
• withdraw consent with effect for the future (Art. 7(3) GDPR)
• lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR)

Right to object (Art. 21 GDPR)

Where I process data on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR, you may object at any time on grounds relating to your particular situation. Just write to faris.p@icloud.com.

You are not obliged to provide me with personal data. No automated decision-making or profiling takes place.

Last updated: November 8, 2026